中国語発音ってどんなもの?特徴と仕組みを解説【日本語と比べる中国語発音】

      2019/11/26

【サムネイル】中国語の仕組み1

ねこせんせい
ほい、こんにちは!オレはしばみのネコ。

今回は、中国語発音の仕組みについての話だ。

中国語の発音は難しいだの何だのとよく聞くが、日本人のお前らに向けて日本語と違うところに視点を当てて、解説していこうと思う。

・・・まぁ、猫のオレにとってはどっちも難しいけどな。

 

【日本語と比べて理解】中国語の特徴

中国語発音の特徴。それは、「一字一音、一字一音節」だ。

中国語は『一字一音』

【記事挿入】1字1音

一字一音というのは、一つの漢字に対して一つの音という意味。

この絵でいうと、”生”という字。

日本語には、「せい」、「しょう」、「なま」、「おう」とたくさん読み方があるよな。それに対し、中国語は、「sheng」のひとつしかない。

一部例外の漢字もあるがほぼすべての漢字がひとつの音しかないんだ。だから、漢字の読み方を覚えるのは日本語よりはるかに簡単だろう。

 

中国語は『一字一音節』

【記事挿入】1字1音節1

一字一音節というのは、一つの漢字に対して一つの音節という意味。

この絵で言えば、”猫”という字だ。日本語は”ね”と”こ”の二音節だが、中国語は”māo”の一音節

一つの漢字について発音する音節が短いということは、口の動きとしては少なく済みそうだな。

 

次は、もうちょっと踏み込んで、発音の構造を見てもらいたい。

 

【構造を分解して理解】中国語発音の仕組み

発音の構造って何?ということだが、まずはこれを見てほしい。

中国語の”他 tā”、日本語では”彼”という意味の単語だ。
【記事挿入】構造2

中国語の発音は、①子音、②母音、③声調(四声) という3つの構造で一つの発音を作っている。

 

①子音

『子音』は、日本語で言えば平仮名 ”か(ka)” の ”k” の部分にあたる。

こんな感じで全部で21種類あるぞ。

無気音 有気音 鼻音 摩擦音 側面音
唇音 b p m f
舌尖音 d t n l
舌歯音 z c s
そり舌音 zh ch sh , r
舌面音 j q x
舌根音 g k h

 

②母音

『母音』は、日本語で言えば平仮名 ”か(ka)” の”a” の部分にあたるもの。

全部で大きく単母音、複合母音、鼻母音の3種類がある。まずは単母音。

単母音 a、o、e、i、u、ü、er

 

複合母音は、単母音を組み合わせただけのもの。

複合母音

< 二重母音 >

 ao , ou , ai , ei 

   ua , uo

   ia(ya) , ie(ye) , üe(yue)

< 三重母音 >

 iao(yao) , iou(you) 

   uai (wai), uei(wei)

 

鼻母音は、n音とng音に単母音と複合母音がくっついたものだ。

鼻母音(n , ng)

< 単母音+n音 >

an , in (yin) , ün(yun) , en

< 複合母音+n音 >

uan(wan) , ian(yan) , üan(yuan) , uen(wen)

< 単母音+ng音 >

ang, ing(ying) , eng , ong

< 複合母音+ng音 >

uang(wang) , iang(yang) , ueng(weng) , iong(yong)

 

③声調

『③声調』というのは声の音程のことで、それが4種類あるから『四声』とも言ったりする。

shengdiao

日本語でいう声の音程といえば、”箸”と”橋”がわかりやすい。それぞれ”はし”と読むが、”は”が高いのは”箸”で、”し”が高いのが”橋”。日本語にも言葉のイントネーションはあるんだぜ。

 

①②③で一つの漢字

まず、①子音と②母音を組み合わせると、1つの音節が出来上がる。

【記事挿入】子音+母音で音節1

 

それから、その音節に声調を足してやる。そうすると、声調によって漢字が変わるんだ。

【記事挿入】音節は四声で異なる漢字

 

声調によって漢字が変わるということは、声調を間違えると違う意味になってしまうということ。日本語は多少イントネーションが違っても通じてしまうが、中国語はそうじゃないから、超重要だ。

 

発音記号『拼音(ピンイン)』

さっきからよく出てくる””のようなアルファベットを『拼音(ピンイン)』という。いわゆる学習用に後付けで作られた発音記号だ。

 

 

まとめ

いかがだっただろうか?

今回は、中国語の特徴は『一字一音』、『一字一音節』であること。また、『①子音』、『②母音』、『③声調』の3つの構造で1つの漢字が出来上がることを解説した。

子音、母音、声調の詳しいことはこっちの記事

子音編「図と音声で解説!中国語の子音【日本人向け発音】

母音編「【動画付き】中国語母音a,o,e,i,u,üを解説します【日本人向け発音】

で解説しているから、チェックしてみてくれよ。

 - 日本人のための中国語発音